TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
dine and dash
Irse sin pagar la comida o bebida consumida en un restaurante u otro sitio parecido.
hacer perro muerto
inglés
dine and dash
hacer perro muerto
1
Pero me
hizo
perro
muerto
.
2
Hacer
perro
muerto
es una locución verbal también usada en Perú, por lo que no sería, en estricto rigor, un chilenismo.
1
Se
hará
un
simpa
con la deuda.
2
Sin empleo, Vernon ya no podía permitirse el alquiler y, en su argot, "
hizo
un
simpa
"
,
es decir, se largó sin pagar.
inglés
dine and dash